União Europeia, Ásia, Arabia Saudita e África do Sul “ Ásia vai aumentar demanda por grãos, carnes, café e açúcar do Brasil”

Representantes da União Europeia, Ásia, Arabia Saudita e África do Sul participaram nesta terça-feira, 27, de um encontro para discutir o cenário das exportações brasileiras. São 24 pessoas espalhadas pelo mundo com a carreira de adido agrícola, criada em 2008 para facilitar o acesso ao mercado internacional de produtos do agronegócio brasileiro.

Com a projeção de quase 80% da população mundial vivendo apenas na Ásia até 2050, o ex-secretário de Política Agrícola do Ministério da Agricultura Benedito Rosa acredita que o Brasil deve focar em outros mercados da Ásia, e não só a China.

De acordo com ele, os principais produtos a serem exportados são proteína animal e vegetal. “Eles [Ásia] não têm condição de produzir tudo que os seus mercados necessitam. Alguns países da Ásia não possuem solo e clima possível para grandes extensões de plantio de grãos nem pecuária e, consequentemente, eles têm que importar soja, milho e outros componentes para ter uma avicultura e suinocultura razoável. Serão demandas, e seria prioritário para o Brasil avançar nessa direção”, afirma.

Para Benedito, o Brasil deveria seguir o exemplo da Argentina, que exporta volumes semelhantes para a China e o resto da Ásia. “Temos que abrir os olhos, estudar e ter estratégia de inserção nos outros mercados importantes da Ásia. Indonésia, Singapura e Japão são países que na próxima década devem formar um conjunto que deve ser tratado como prioridade pelo Brasil”, completa.

Representatives of the European Union, Asia, Saudi Arabia and South Africa participated in this meeting, on Tuesday, 27, to discuss the scenario of Brazilian exports. There are 24 people around the world with an agricultural attaché career, created in 2008 to facilitate access to the international market for Brazilian agribusiness products.

With the projection of almost 80% of the world population living only in Asia by 2050, the former secretary of Agricultural Policy of the Ministry of Agriculture Benedito Rosa believes that Brazil should focus on other Asian markets, and not only China.

According to him, the main products to be exported are animal and vegetable protein. “They [Asia] are not in a position to produce everything their markets need. Some countries in Asia do not have the soil and climate possible for large extensions of grain planting or livestock and, consequently, they have to import soy, corn and other components in order to have a reasonable poultry and pig farming. There will be demands, and it would be a priority for Brazil to move in that direction, ”he says.

For Benedito, Brazil should follow the example of Argentina, which exports similar volumes to China and the rest of Asia. “We have to open our eyes, study and have an insertion strategy in other important markets in Asia. Indonesia, Singapore and Japan are countries that in the next decade should form a group that should be treated as a priority by Brazil ”, he adds.

Representantes de la Unión Europea, Asia, Arabia Saudita y Sudáfrica participaron en esta reunión, el martes 27, para discutir el escenario de las exportaciones brasileñas. Hay 24 personas en todo el mundo con una carrera de agregado agrícola, creada en 2008 para facilitar el acceso al mercado internacional de los productos agroindustriales brasileños.

Con la proyección de que casi el 80% de la población mundial vivirá solo en Asia para el 2050, el exsecretario de Política Agrícola del Ministerio de Agricultura Benedito Rosa cree que Brasil debería enfocarse en otros mercados asiáticos, y no solo en China.

Según él, los principales productos a exportar son las proteínas animales y vegetales. “Ellos [Asia] no están en condiciones de producir todo lo que necesitan sus mercados. Algunos países de Asia no tienen el suelo y el clima posibles para grandes extensiones de siembra de granos o ganadería y, en consecuencia, tienen que importar soja, maíz y otros componentes para tener una cría de aves y cerdos razonable. Habrá demandas, y para Brasil sería una prioridad avanzar en esa dirección ”, dice.

Para Benedito, Brasil debería seguir el ejemplo de Argentina, que exporta volúmenes similares a China y el resto de Asia. “Tenemos que abrir los ojos, estudiar y tener una estrategia de inserción en otros mercados importantes de Asia. Indonesia, Singapur y Japón son países que en la próxima década deben formar un grupo que debe ser tratado como una prioridad por Brasil ”, agrega.

歐盟，亞洲，沙特阿拉伯和南非的代表參加了本次會議，該會議於27日（星期二）討論了巴西出口的情況。全球有24人從事農業專員工作，該職業於2008年創建，旨在促進巴西農業綜合企業產品進入國際市場。

預計到2050年，將有近80％的世界人口僅生活在亞洲，前農業部農業政策部長秘書Benedito Rosa認為，巴西應該關注其他亞洲市場，而不僅限於中國。

據他說，主要出口產品是動植物蛋白。 “他們（亞洲）無力生產市場所需的一切東西。亞洲的一些國家沒有足夠的土壤和氣候來擴大穀物種植或畜牧業的發展，因此，他們必須進口大豆，玉米和其他成分，才能擁有合理的家禽和養豬場。他說，會有需求，而巴西朝這個方向前進將是一個優先事項。

對於Benedito而言，巴西應效仿阿根廷的例子，阿根廷對中國和亞洲其他地區的出口量相似。 “我們必須睜開眼睛，研究並在亞洲其他重要市場製定銷售策略。他補充說，印度尼西亞，新加坡和日本是在未來十年內應組成一個應被巴西視為優先事項的國家。